ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЙ СЕКЦИИ ИФЛА В ОБЛАСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

Лисицына Надежда Андреевна1, Хомякова Ирина Георгиевна2
1Рязанский заочный институт (филиал) Московского государственного университета культуры и искусств, студентка
2Рязанский заочный институт (филиал) Московского государственного университета культуры и искусств, кандидат педагогических наук, доцент кафедры библиотековедения и документоведения

Аннотация
Статья посвящена изучению современных направлений деятельности Библиографической секции Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА). Рассматриваются основные цели, задачи, программы деятельности секции.

Ключевые слова: Библиографическая секция, Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА), международное информационно-библиографическое сотрудничество


ACTIVITY OF IFLA BIBLIOGRAPHY SECTION IN THE FIELD OF INTERNATIONAL PROFESSIONAL COOPERATION

Lisitsina N.A.1, Homyakova I.G.2
1Ryazan extra-mural institute (branch) of Moscow State University of Culture and Arts, student
2Ryazan extra-mural institute (branch) of Moscow State University of Culture and Arts, Ph. D. on Pedagogics, assistant professor of library and document science sub-department

Abstract
The article is devoted to Activity of International Federation of Library Associations and Institutions bibliography section. There are the following points of consideration: goals, mission and programs of IFLA.

Рубрика: Секция 6. Библиотековедение и документоведение

Библиографическая ссылка на статью:
Лисицына Н.А., Хомякова И.Г. Деятельность Библиографической секции ИФЛА в области международного профессионального сотрудничества // Культура и образование. – Октябрь 2014. - № 10 [Электронный ресурс]. URL: /2014/10/2528 (дата обращения: 06.11.2014).

Создание всемирных информационных ресурсов и обеспечение доступа к ним пользователям всех стран является одной из глобальных задач, стоящих перед мировым профессиональным сообществом и решаемых в рамках международного информационно-библиографического сотрудничества. Крупнейшей организацией, занимающейся развитием данного сотрудничества, является Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений – ИФЛА (International Federation of Library Associations and Institutions – IFLA).

ИФЛА – независимая международная неправительственная организация, прошедшая с момента организации в1927 г. большой и сложный путь развития. Ее главная цель – координация библиотечной деятельности в международном масштабе, установление контактов между библиотекарями и библиографами разных стран, проведение исследований во всех областях библиотечного дела.

В новом Уставе ИФЛА, принятом в2008 г. на заседании Совета ИФЛА в Квебеке (Канада), ее цели конкретизированы следующим образом:

  • «способствовать внедрению высоких стандартов библиотечных и информационных услуг, профессиональной деятельности, а также доступности, защите и сохранности документального культурного наследия. Это осуществляется посредством совершенствования профессионального образования, разработки профессиональных стандартов, распространения наилучшей практики и улучшения соответствующих научных и профессиональных знаний;
  •  содействовать широкому признанию ценности и важности высококачественного библиотечного и информационного обслуживания в частном и государственном секторах и секторе общественных организаций;
  • представлять интересы своих членов во всем мире» [1].

В настоящее время ИФЛА объединяет 1500 членов из 150 стран. Действующим президентом ИФЛА, избранным на срок 2013 – 2015 гг., является представительница Финляндии Синикка Сипила (Sinikka Sipila). Штаб-квартира ИФЛА расположена в Королевской национальной библиотеке в Гааге (Нидерланды) [2].

В организационную структуру ИФЛА входят 43 секции и 15 специальных групп. Большую роль в деятельности ИФЛА играет Библиографическая секция (Bibliography Section), которая способствует развитию и совершенствованию библиографической деятельности в мире, содействует организации международного обмена библиографической информацией, реализации программ и проектов по созданию международных библиографических ресурсов.

Библиографическая секция была создана на очередной сессии ИФЛА в Хельсинки в1965 г. Ее первым председателем стал В.И. Шунков, директор Фундаментальной библиотеки по общественным наукам, член-корреспондент Академии Наук СССР. (В разные годы он являлся вице-президентом и членом исполнительного бюро ИФЛА). В 1966 – 1969 гг. председателем секции был также советский представитель – видный библиотечный деятель, профессор О.С. Чубарьян.

В настоящее время членами Библиографической секции являются около 80 библиотечно-библиографических учреждений и ассоциаций разных государств. Возглавляет секцию Андерс Като (Anders Cato, Швеция). В состав ее Постоянного комитета входят 23 специалиста из 20 стран. Российскую Федерацию в комитете представляет Н.К. Леликова, заведующая Отделом библиографии и краеведения Российской национальной библиотеки (С.-Петербург), доктор исторических наук [3].

Центральным направлением деятельности Библиографической секции ИФЛА является обеспечение универсального библиографического учета через продвижение стандартов и оптимального опыта производства и распространения библиографических данных, связанных с национальной печатной продукцией. Именно на основе унифицированной подготовки национальных библиографических ресурсов возможен обмен данными ресурсами между всеми странами и создание всемирной информационной системы. Библиографическая секция призвана принимать все меры по преодолению информационных барьеров между странами различного уровня технологического развития и организации их равноправного существования в едином информационном пространстве.

Эту задачу Библиографическая секция решает путем реализации различных программ и проектов, проведения международных библиографических форумов, разработки международных библиографических стандартов. В течение 1970-х – начала 2000-х гг. главной долгосрочной программой Библиографической секции ИФЛА была программа УБУ/ММ («Универсальный библиографический учет / Международный MARC»). В настоящее время проблемы национального библиографического учета как основной базы для осуществления международного обмена библиографической информацией остаются по-прежнему в поле деятельности секции [4].

В конце 1990-х – начале 2000-х гг. Библиографическая секция ИФЛА провела ряд крупных исследований, посвященных проблемам национальной библиографии. Следует выделить такие из них, как: Р. Холлей «Результаты исследования библиографического учета и национальной библиографии» (1996), Дж. Витиелло «Обязательный экземпляр и национальные библиографические службы» (1998), Б. Белл и А. Лэнгболл «Исследование национальных библиографий и их соответствие рекомендациям Международной конференции по национальным библиографическим службам (Копенгаген, 1998)» (2000 – 2001), Дж. Байрум «Отражение электронных ресурсов в национальных библиографиях» (2002), У. Кнутсен «Изменения в национальных библиографиях, 1996 – 2001 гг.» (2003) [5].

В рамках ежегодных генеральных конференций ИФЛА (с 2003 г. они называются «Всемирные библиотечные и информационные конгрессы») Библиографическая секция проводит заседания по актуальным темам. Их названия говорят о том, что мировое библиографическое сообщество озабочено будущим состоянием библиографической теории и практики, необходимостью самого существования библиографии как общественного явления. Приведем примеры тематических заседаний секции последних 10 лет: «Нужна или нет сегодня библиография?» (2001), «Библиографический контроль или хаос?» (2003), «Продвижение и сохранение национальной библиографии – свидетельства нашего культурного наследия» (2009), «Открытый доступ в национальных библиографиях: лучшая практика и бизнес-модели» (2010), «Библиографический учет и интернет-ресурсы» (2011), «Национальные библиографии в эпоху цифровых технологий» (2012), «Что такое библиография в мире Интернета и гаджетов?» (2012), «Что такое национальная библиография сегодня и какая от нее польза?» (2012), «Открытие национальной библиографии для будущего» (2013). Для Всемирного библиотечного и информационного конгресса ИФЛА, который пройдет в августе 2014 года в Лионе (Франция), была выбрана следующая тема заседания: «Универсальный  библиографический учет в цифровую эпоху: золотая возможность или потерянный рай?» [2, 6].

Библиографическая секция ИФЛА отчетливо осознает, что новые информационные техно­логии кардинальным образом изменили процессы создания библиографической продукции – она все чаще издается в электронном виде. Это привело к необходимости разработки членами секции в2009 г. специального «Руководства по на­циональным библиографиям в эпоху электронных технологий», которое дает рекомендации по учету электронных ресурсов в национальной библиографии и созданию национальных электронных библиографий.

Таким образом, сегодня международная деятельность ИФЛА и ее Библиографической секции направлена на создание всемирной системы информационных ресурсов и обеспечение равного доступа к ним пользователей. Решение этой задачи возможно только на основе конструктивного и взаимовыгодного сотрудничества библиографов разных стран.


Библиографический список
  1. IFLA Statutes. – URL:  http://www.ifla.org/files/assets/hq/ifla-statutes-en.pdf.
  2. About IFLA. – URL: http://www.ifla.org/about.
  3. Bibliography Section. – URL: http://www.ifla.org/bibliography.
  4. Хомякова И.Г. Международное информационно-библиографическое сотрудничество: курс лекций для студентов библ.-информ. фак. / И.Г. Хомякова. – Рязань: РЗИ (ф) МГУКИ, 2007. – С. 70 – 74, 87 – 89.
  5. Теплицкая А.В. Деятельность Секции библиографии ИФЛА / А.В. Теплицкая // Вопросы библиографоведения. Вып. 17. Библиографический учет и доступ в ХХI веке: докл. на Секции по библиогр. ИФЛА в 2001 – 2008 гг. / Рос. гос. б-ка – М.: Пашков дом, 2009. – С. 17 – 22.
  6. IFLA World Library and Information Congress: IFLA General Conference and Assembly. Conference Proceedings. – URL: http://conference.ifla.org/conference-proceedings.

Связь с автором (комментарии/рецензии к статье)

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться, чтобы оставить комментарий.

Если Вы еще не зарегистрированы на сайте, то Вам необходимо зарегистрироваться:
  • Регистрация